I have received your letter and I would like to apologize for the inconvenience caused to you on my behalf. In addition, I would use this instance to explain my situation behind the incident.
I would like to convey my sincere apologies for the disturbance caused by my household. I can understand how hard it would have been. I would like to take this chance to explain the situation.